03 Octubre 2026
Al finalizar una función de Misery, el actor Juan Gil Navarro se dirigió al público y expresó su malestar por el uso reiterado de celulares durante la obra, especialmente por quienes toman fotografías mientras los actores están en escena.
“Muchas gracias por haber venido a ver teatro, esta obra o cualquier otra obra. Disculpen, hay algo que se reitera muchas veces y es profundamente molesto: el tema de los celulares. Una y otra vez, y otra vez y otra vez”, expresó el actor.
Gil Navarro también fue contundente al señalar que pagar una entrada no significa tener derecho a hacer cualquier cosa dentro de una sala y pidió que los teléfonos permanezcan apagados durante la función.
Desde El Megáfono entendemos perfectamente el reclamo. Quienes conocemos y estamos vinculados al teatro sabemos que una función no es simplemente alguien arriba de un escenario y alguien sentado en una butaca. Hay trabajo, concentración, preparación y una conexión que se construye entre actores y espectadores.
Por eso, una pantalla que se enciende constantemente, un teléfono que suena o alguien que decide sacar fotografías puede romper ese clima y molestar no solo a quienes están trabajando, sino también a quienes pagaron una entrada y quieren disfrutar de la obra.
No parece demasiado pedir que, durante un par de horas, el celular quede guardado y apagado. Es una cuestión de respeto y también de convivencia.
Juan Gil Navarro y Julia Calvo protagonizan Misery
La obra está basada en la reconocida novela de Stephen King y tiene como protagonistas a Juan Gil Navarro, en el papel de Paul Sheldon, y Julia Calvo, como Annie Wilkes.
La historia transcurre en una habitación de un pueblo aislado, donde un escritor queda postrado en una cama bajo el cuidado de una mujer que conoce profundamente su obra. A partir de allí, la relación entre ambos se transforma en un inquietante juego de obsesión, fanatismo y poder.
Stephen King escribió Misery en 1987. Tres años después, la historia llegó al cine de la mano del director Rob Reiner, con James Caan y Kathy Bates como protagonistas. Por su interpretación, Bates obtuvo el Oscar a Mejor Actriz en 1991.
En la versión teatral, el trabajo de los protagonistas resulta fundamental para construir la tensión. La puesta combina escenografía, iluminación, vestuario y música —compuesta por Martín Bianchedi— con la expresión corporal, las voces y las miradas de los actores.
La adaptación teatral pertenece a William Goldman, con versión local de Daniel Botti y Manuel González Gil, y producción de Alberto Raimundo para Circus Entertainment Group.
Misery se presenta de jueves a domingos en el Teatro Metropolitan. Las entradas pueden adquirirse en la boletería del teatro y a través de Plateanet.
Seguimos en Instagram: https://www.instagram.com/elmegafonodequilmesok/
Seguimos en Facebook: https://www.facebook.com/ElmegafonodeQuilmes/
Seguimos en Twitter: https://twitter.com/MegafonoQuilmes